Le Saint Coran traduit et commenté par Mohamed Hamidullah - 16x23.5 enfants L'exégèse y est abordée sous

L'exégèse y est abordée sous tous ses aspects : étymologie des mots

amènera le lecteur à apprécier une dernière fois la façon dont l’auteur brouille les pistes avant de révéler toute la profondeur d’un récit qui consacre non seulement la riche histoire de la présence musulmane en Sicile

que si le pouvoir en place en Algérie

car elle se distingue des autres traductions sur bien des points

Le Saint Coran traduit et commenté par Mohamed Hamidullah - 16x23.5 enfants L'exégèse y est abordée sousPourquoi cette nime dition de la traduction du Coran du professeur M. Hamidullah, aprs celles ralises par de nombreuses maisons d'dition en France et dans d'autres pays? La question mrite d'tre pose pour une raison des plus importantes : le fait que la plupart ont pris des liberts de traduction de certains termes, forant ainsi leur sens par rapport ceux employs par le professeur dans la sienne. Nous allons donner quelques exemples qui justifient notre